Аз дасту теғ ишқ фигоранд лола ҳо

از دست و تیغ عشق فگارند لاله‌ها

Дар хок ва хӯн нишаста ёранд лола ҳо

در خاک و خون نشسته یارند لاله‌ها

Дар дидаи басирати парвонаи тинатон

در دیده بصیرت پروانه‌طینتان

Фонӯси шамъ чеҳра ёранд лола ҳо

فانوس شمع چهره یارند لاله‌ها

Бошанд ҳамчуи шуълаи ҷувола бе қарор

باشند همچو شعله جواله بی‌قرار

Бар хору хас агарчӣ саворанд лола ҳо

بر خار و خس اگرچه سوارند لاله‌ها

То сар кашидаанд , ба поён расида анд

تا سر کشیده‌اند، به پایان رسیده‌اند

Кам умртар з шуъла хоранд лола ҳо

کم‌عمرتر ز شعله خارند لاله‌ها

Як нисфи хӯни тоза ва як нисфи машк тар

یک نصف خون تازه و یک نصف مشک تر

Чун нофаи ғизоли тторнди лола ҳо

چون نافه غزال تتارند لاله‌ها

Дар оташанду ханда мастона ме зананд

در آتشند و خنده مستانه می‌زنند

Бо доғи дил , кушода изоранд лола ҳо

با داغ دل، گشاده‌عذارند لاله‌ها

Дар шишаи ҳасани бодаи лаълӣ аён шавад

در شیشه حسن باده لعلی عیان شود

Ойӣнаи дор рӯй баҳоранд лола ҳо

آیینه‌دار روی بهارند لاله‌ها

Дар хӯн диҳанд ғӯтаи таманнои бӯса ро

در خون دهند غوطه تمنای بوسه را

Даст нгорбстаҳ ёранд лола ҳо

دست نگاربسته یارند لاله‌ها

Зон ҳаргиз аз хумор нигараданд зрдрўӣ

زان هرگز از خمار نگردند زردروی

Каз хӯни хеш бода гусоранд лола ҳо

کز خون خویش باده‌گسارند لاله‌ها

Карданд хӯни худ ба тмошоиёни ҳалол

کردند خون خود به تماشاییان حلال

Аз сргзштгон баҳоранд лола ҳо

از سرگذشتگان بهارند لاله‌ها

Бо чеҳраи шукуфтаи он оташини изор

با چهره شکفته آن آتشین‌عذار

Дили мурдатар з шамъ мазоранд лола ҳо

دل‌مرده‌تر ز شمع مزارند لاله‌ها

Бо нури офтоб чаҳ бошад фурӯғи шамъ ?

با نور آفتاب چه باشد فروغ شمع؟

Бо рӯй ёр , дар чаҳ шуморанд лола ҳо

با روی یار، در چه شمارند لاله‌ها

Соиби зи хӯни худ мегулранг ме хуранд

صائب ز خون خود می گلرنگ می‌خورند

Зон эмин аз газанд хуморанд лола ҳо

زان ایمن از گزند خمارند لاله‌ها