Мо набзи шинос раг ҷонем ҷаҳон ро
ما نبض شناس رگ جانیم جهان را
Ойӣна асрор ниҳонем ҷаҳон ро
آیینه اسرار نهانیم جهان را
Пӯшида ва пайдост зи мо рози ду олам
پوشیده و پیداست ز ما راز دو عالم
Ҳам оина , ҳам оина донем ҷаҳон ро
هم آینه، هم آینه دانیم جهان را
Ҳангом хамӯшӣ гиреҳи гавҳари асрор
هنگام خموشی گره گوهر اسرار
Дар вақти сухан теғ забонем ҷаҳон ро
در وقت سخن تیغ زبانیم جهان را
Аз синаи пари доғ , баҳори ҷигари хок
از سینه پر داغ، بهار جگر خاک
Аз чеҳра беранг хазонем ҷаҳон ро
از چهره بی رنگ خزانیم جهان را
Тозааст ҷигарҳо зи шароби куҳани мо
تازه است جگرها ز شراب کهن ما
Перем , вале бахт ҷавонем ҷаҳон ро
پیریم، ولی بخت جوانیم جهان را
Дар суҳбати мо қатра шавад гавҳари шҳўор
در صحبت ما قطره شود گوهر شهوار
Аз дили садаф пок даҳонем ҷаҳон ро
از دل صدف پاک دهانیم جهان را
Доранд ба девонаи мо чашм , ғизолон
دارند به دیوانه ما چشم، غزالان
Сари ҳалқаи соҳиби нзроними ҷаҳон ро
سر حلقه صاحب نظرانیم جهان را
Аз ростии табъ , Асои фалаки пер
از راستی طبع، عصای فلک پیر
Аз қомат хам гашта камонем ҷаҳон ро
از قامت خم گشته کمانیم جهان را
Беҳӯшии мо барги нишот дгарон аст
بیهوشی ما برگ نشاط دگران است
Аз хоби гарон , ратл гаронем ҷаҳон ро
از خواب گران، رطل گرانیم جهان را
Гӯшии нхрошди зи садои ҷараси мо
گوشی نخراشد ز صدای جرس ما
Мо қофила рег равонем ҷаҳон ро
ما قافله ریگ روانیم جهان را
Дар оинаи мости аёни рози ду олам
در آینه ماست عیان راز دو عالم
Ҳар чанд зи ҳайрати здгоними ҷаҳон ро
هر چند ز حیرت زدگانیم جهان را
Дар зоҳир агар дидаи мо парда хоб аст
در ظاهر اگر دیده ما پرده خواب است
Мо аз дили бедор , шубонем ҷаҳон ро
ما از دل بیدار، شبانیم جهان را
Соиб хабарӣ нест ки дар маҳфил мо нест
صائب خبری نیست که در محفل ما نیست
Ҳар чанд ки аз бихброними ҷаҳон ро
هر چند که از بیخبرانیم جهان را