зи ҷӯш ишқ шавад бо қавом , шираи ҷон ҳо

ز جوش عشق شود با قوام، شیره جان‌ها

зи ақли по ба рикоб сафар шаванд равон ҳо

ز عقل پا به رکاب سفر شوند روان‌ها

Чаро зи ишқи ту перонаи сар ҷавон нашавам ман ?

چرا ز عشق تو پیرانه‌سر جوان نشوم من؟

Ки шуд зи қади хаданги ту рост , пушти камон ҳо

که شد ز قد خدنگ تو راست، پشت کمان‌ها

Макун аъонти бадгавҳарони зи содаи дилӣ ҳо

مکن اعانت بدگوهران ز ساده‌دلی‌ها

Ки рӯ сиёҳ шуд аз қурби теғ , санги Фсон ҳо

که رو سیاه شد از قرب تیغ، سنگ فسان‌ها

Дил фусурда надорад хабари зи доғи муҳаббат

دل فسرده ندارد خبر ز داغ محبت

Танури сард буд фориғ аз гирифтани нон ҳо

تنور سرد بود فارغ از گرفتن نان‌ها

Бар он гуруҳи мусаллам буд гузаштагӣ аз худ

بر آن گروه مسلم بود گذشتگی از خود

Ки ҳамчу ( мавҷ ) ба дарё супурдаанд Аннан ҳо

که همچو (موج) به دریا سپرده‌اند عنان‌ها

Ба ҳарфу савти зи лаби брмдор меҳр хамӯшӣ

به حرف و صوت ز لب برمدار مهر خموشی

Ки рехтааст басии хӯни халқ , теғи забон ҳо

که ریخته است بسی خون خلق، تیغ زبان‌ها

Хати амон буд озодагии зи офати даврон

خط امان بود آزادگی ز آفت دوران

Ки сарв ранг набозад зи оҳи сарди хазон ҳо

که سرو رنگ نبازد ز آه سرد خزان‌ها

Гарон шаванд сабкҳо зи халқи танг ба хотир

گران شوند سبک‌ها ز خلق تنگ به خاطر

Сабк шаванд зи мизони ҳасани халқ , гарон ҳо

سبک شوند ز میزان حسن خلق، گران‌ها

Аҷаб ки чархи Фромўшкори маҳви намояд

عجب که چرخ فراموشکار محو نماید

Чунин ки фикри ту соиб шудааст вирди забон ҳо

چنین که فکر تو صائب شده است ورد زبان‌ها