Доранд агар сарриштае дар каф ба зоҳири чанг ҳо

دارند اگر سررشته‌ای در کف به ظاهر چنگ‌ها

Дар панҷаи мутриб буд сарриштаи оҳанг ҳо

در پنجه مطرب بود سررشته آهنگ‌ها

Аз ман мадон чун боғ агар ҳрдм ба рангӣ ме шавам

از من مدان چون باغ اگر هردم به رنگی می‌شوم

Берангӣ ӯ мезанад бар оби зинсони ранг ҳо

بی‌رنگی او می‌زند بر آب زینسان رنگ‌ها

Мӯсо чаҳ ғам дорад агар сад кӯҳи тавр аз ҷо равад ?

موسی چه غم دارد اگر صد کوه طور از جا رود؟

Савдо наме пурди зи сар аз ҳамлаи ин санг ҳо

سودا نمی‌پرد ز سر از حمله این سنگ‌ها

Аз сода лавҳӣ мешавам ҳар гоми маҳви лола Эй

از ساده‌لوحی می‌شوم هر گام محو لاله‌ای

Бо он ки давр афтодаам аз корвони фарсанг ҳо

با آن که دور افتاده‌ام از کاروان فرسنگ‌ها

Рӯзӣ ки аз май ҷомро мекардам ҷами равшангарӣ

روزی که از می جام را می‌کردم جم روشنگری

Дар занги соиб ғӯта зад ойӣнаи фарҳанг ҳо

در زنگ صائب غوطه زد آیینه فرهنگ‌ها