Ба адаби нӯш , ҷоми давлат ро

به ادب نوش، جام دولت را

Мада аз кафи зимоми давлат ро

مده از کف زمام دولت را

Дар чарогоҳ орзӯ магузор

در چراگاه آرزو مگذار

Тавсан бе лаҷоми давлат ро

توسن بی لجام دولت را

Ба нафасҳои оташин чун шамъ

به نفس های آتشین چون شمع

Зиндаи дили дор , шоми давлат ро

زنده دل دار، شام دولت را

Ҳазл дар дидаҳо сабк созад

هزل در دیده ها سبک سازد

Пилаи эҳтишоми давлат ро

پله احتشام دولت را

Ба қавом оварад гарони ҳлмӣ

به قوام آورد گران حلمی

Бода кам қавоми давлат ро

باده کم قوام دولت را

Дасти ҷўдсти шамсаи заррин

دست جودست شمسه زرین

Қасри олии мақоми давлат ро

قصر عالی مقام دولت را

Натавон ҷуз ба даст ҳзм гирифт

نتوان جز به دست حزم گرفت

Остини давоми давлат ро

آستین دوام دولت را

Ҷӯй шераст чарби нармии халқ

جوی شیرست چرب نرمی خلق

Саҳни доруссаломи давлат ро

صحن دارالسلام دولت را

Мади анъом , тор шероза аст

مد انعام، تار شیرازه است

Дафтари интизоми давлат ро

دفتر انتظام دولت را

намекунад тору мор , боди ғурур

می کند تار و مار، باد غرور

Сари зулфи низоми давлат ро

سر زلف نظام دولت را

Ба ду дасти дуо нигаҳ доранд

به دو دست دعا نگه دارند

Шаҳсаворони зимоми давлат ро

شهسواران زمام دولت را

Дар фалохан наад сбксорӣ

در فلاخن نهد سبکساری

Лангари эҳтишоми давлат ро

لنگر احتشام دولت را

Аз баландии пояи ҳиммат

از بلندی پایه همت

Нардбони соз , боми давлат ро

نردبان ساز، بام دولت را

Субҳ маҳшар намекунад бедор

صبح محشر نمی کند بیدار

Бодаи навашони ҷоми давлат ро

باده نوشان جام دولت را

Аҳли маънӣ ба фикрати соиб

اهل معنی به فکرت صائب

Зинда доранд номи давлат ро

زنده دارند نام دولت را