Чеҳраи нўхти он тозаи ҷавонро дарёб

چهره نوخط آن تازه جوان را دریاب

Зери абри тнки он барқи Аннанро дарёб

زیر ابر تنک آن برق عنان را دریاب

Пеш азон дам ки з миқроз шавад по ба рикоб

پیش ازان دم که ز مقراض شود پا به رکاب

Чашм бигушоӣ , хат машк фишонро дарёб

چشم بگشای، خط مشک فشان را دریاب

Ду се рӯзӣаст сафои хати пушти лаб ӯ

دو سه روزی است صفای خط پشت لب او

Зуди таҳи ҷуръаи умри гузаронро дарёб

زود ته جرعه عمر گذران را دریاب

Давлати сангдилони зуд ба сар ме ояд

دولت سنگدلان زود به سر می آید

Хати райҳонии ёқӯти лабонро дарёб

خط ریحانی یاقوت لبان را دریاب

Дар шаби қадар ба ғифлат гузарондан ситам аст

در شب قدر به غفلت گذراندن ستم است

Рӯзгори хати он тозаи ҷавонро дарёб

روزگار خط آن تازه جوان را دریاب

То лаби лаъли ту беоб нагаштааст зи хат

تا لب لعل تو بی آب نگشته است ز خط

Кишти умеди ман сӯхтаи ҷонро дарёб

کشت امید من سوخته جان را دریاب

Агар аз ҳасани глўсўзи баҳории ғофил

اگر از حسن گلوسوز بهاری غافل

Ҷигари сӯхтаи лолаи ситонро дарёб

جگر سوخته لاله ستان را دریاب

Агар аз мӯии шикофони ҷаҳонии соиб

اگر از موی شکافان جهانی صائب

Камари нозуки он мўрмёнро дарёб

کمر نازک آن مورمیان را دریاب