Шукри ин обу алафи зойеъи кунони як дам баҷост

شکر این آب و علف ضایع کنان یک دم بجاست

Шукри арбоби сухан боқӣаст то олам баҷост

شکر ارباب سخن باقی است تا عالم بجاست

намекунад ашки надомати пок , дилро аз гуноҳ

می کند اشک ندامت پاک، دل را از گناه

Нест аз дӯзахи ғамӣ то дидаи пар нам баҷост

نیست از دوزخ غمی تا دیده پر نم بجاست

Бекашокаш нест исо гар барояд бар фалак

بی کشاکش نیست عیسی گر برآید بر فلک

Чашми сӯзан май пурд то ришта Марям баҷост

چشم سوزن می پرد تا رشته مریم بجاست

Каъбаи ҳоҷати раворо чашми захмӣ лозим аст

کعبه حاجت روا را چشم زخمی لازم است

Гар раги талхӣ буд бо чашмаи замзам , баҷост

گر رگ تلخی بود با چشمه زمزم، بجاست

Нест бар соҳибдилони дастии ҳавои нафас ро

نیست بر صاحبدلان دستی هوای نفس را

Бод дар даст сулаймонаст то хотам баҷост

باد در دست سلیمان است تا خاتم بجاست

Номи фониро асар бахшад ҳаёти ҷовдон

نام فانی را اثر بخشد حیات جاودان

То науфтодааст ҷом аз давр , ном ҷам баҷост

تا نیفتاده است جام از دور، نام جم بجاست

Лозим шамъаст соиби ашку оҳи оташин

لازم شمع است صائب اشک و آه آتشین

То асар аз зиндагонӣ ҳаст , дард ва ғам баҷост

تا اثر از زندگانی هست، درد و غم بجاست