То ба кӣ дар парда бошад неку бад , соғар куҷост ?
تا به کی در پرده باشد نیک و بد، ساغر کجاست؟
Дили з даъвӣ шуд сиёҳи ойӣна маҳшар куҷост ?
دل ز دعوی شد سیاه آیینه محشر کجاست؟
Дар тани равшани замирон ҷон намегирад қарор
در تن روشن ضمیران جان نمی گیرد قرار
Обро осӯдагӣ дар дида гавҳар куҷост ?
آب را آسودگی در دیده گوهر کجاست؟
Ҳаст берун аз ду олам , сайри саргардони ишқ
هست بیرون از دو عالم، سیر سرگردان عشق
Ин сари шӯридаро пурвои бол ва пар куҷост ?
این سر شوریده را پروای بال و پر کجاست؟
Сӯхти хуршеди дурахшони пардаҳои субҳ ро
سوخت خورشید درخشان پرده های صبح را
Ҳасани ъолмсўзро ором дар чодар куҷост ?
حسن عالمسوز را آرام در چادر کجاست؟
Синаи равшандилонро нест рози сар ба меҳр
سینه روشندلان را نیست راز سر به مهر
Номаи печида дар ҳангома маҳшар куҷост ?
نامه پیچیده در هنگامه محشر کجاست؟
Доми роҳи Хизри натавонад шудани мавҷи сароб
دام راه خضر نتواند شدن موج سراب
Ташнаи дидорро андеша кавсар куҷост ?
تشنه دیدار را اندیشه کوثر کجاست؟
Нест мумкини орзӯҳоро насузад сӯзи ишқ
نیست ممکن آرزوها را نسوزد سوز عشق
Авдҳои хомро озодӣ аз миҷмар куҷост ?
عودهای خام را آزادی از مجمر کجاست؟
Сайру даври осмонҳо мунтаҳӣ гардад ба ишқ
سیر و دور آسمان ها منتهی گردد به عشق
Ғайри дарё , сайлро сари манзил дигар куҷост ?
غیر دریا، سیل را سر منزل دیگر کجاست؟
Нест ғофили офтоб аз лаъл дар оғӯши санг
نیست غافل آفتاب از لعل در آغوش سنگ
Ишқ медонад дили беморро бистар куҷост
عشق می داند دل بیمار را بستر کجاست
Хат бар он лаб фориғаст аз ёди мо лаби ташнагон
خط بر آن لب فارغ است از یاد ما لب تشنگان
Хизрро дар оби ҳайвони фикр Искандар куҷост ?
خضر را در آب حیوان فکر اسکندر کجاست؟
Офтоб аз зарраи файз худ намедорад дареғ
آفتاب از ذره فیض خود نمی دارد دریغ
Варна ин шӯридаи мағзонро сар афсар куҷост ?
ورنه این شوریده مغزان را سر افسر کجاست؟
Дар ҳузури ҳасан , худдорӣ намеояд зи ишқ
در حضور حسن، خودداری نمی آید ز عشق
Шамъ чун равшан шавад пурвои бол ва пар куҷост ?
شمع چون روشن شود پروای بال و پر کجاست؟
Барқи ъолмсўзи хушк ва тар намедонад ки чист
برق عالمسوز خشک و تر نمی داند که چیست
Ишқро пурвои сайди фарбеҳ ва лоғар куҷост ?
عشق را پروای صید فربه و لاغر کجاست؟
Раҳравони ишқро аз раҳбар ва манзил мапурс
رهروان عشق را از رهبر و منزل مپرس
Раҳи куҷо , манзили куҷо , раҳрави куҷо , раҳбар куҷост ?
ره کجا، منزل کجا، رهرو کجا، رهبر کجاست؟
Миннати сандали марои соиби зи сар безор кард
منت صندل مرا صائب ز سر بیزار کرد
Соя бе миннати дарди гарон лангар куҷост ?
سایه بی منت درد گران لنگر کجاست؟