Рафт то маҷнӯни зи дашти ишқи мардии брнхост

رفت تا مجنون ز دشت عشق مردی برنخاست

Марди чбўд , метавонам гуфт гардии брнхост

مرد چبود، می توانم گفت گردی برنخاست

Зон мусаллам шуд ба гардуни даъвии мардонагӣ

زان مسلم شد به گردون دعوی مردانگی

Каз замини сифлапарвар , ҳам набардии брнхост

کز زمین سفله پرور، هم نبردی برنخاست

Дарди танҳои ғуборамро бёбонгрди сохт

درد تنهایی غبارم را بیابانگرد ساخت

Баҳри таскини дили ман аҳли дардии брнхост

بهر تسکین دل من اهل دردی برنخاست

Ишқи трдсти турои нозам ки дар ҳар ҷилва Эй

عشق تردست ترا نازم که در هر جلوه ای

Кард вайрони як ҷаҳони дилроу гардии брнхост

کرد ویران یک جهان دل را و گردی برنخاست

Абри перии гашт бар бом ва дарат кофури бор

ابر پیری گشت بر بام و درت کافور بار

Вази дили санги ту соиби оҳи сардии брнхост

وز دل سنگ تو صائب آه سردی برنخاست