Сайқали ойӣнаи мо гӯшаи абрӯии мост

صیقل آیینه ما گوشه ابروی ماست

Айнаки мо чун ҳубоб аз косаи зонуии мост

عینک ما چون حباب از کاسه زانوی ماست

Гарчи дар саҳрои имкони пои хоб олӯда ем

گرچه در صحرای امکان پای خواب آلوده‌ایم

Ломакони пари гирди ваҳшат аз Роми оҳӯии мост

لامکان پر گرد وحشت از رم آهوی ماست

Аз шабихуни аҷали Мансури моро бок нест

از شبیخون اجل منصور ما را باک نیست

Дор монанди камони ҳалқа бар бозуии мост

دار مانند کمان حلقه بر بازوی ماست

Аз камӣнгоҳи ҳаводиси табли ваҳшат хӯрда ем

از کمینگاه حوادث طبل وحشت خورده ایم

Кор пайкон мекунад ҳар кас ки дар паҳлавии мост

کار پیکان می کند هر کس که در پهلوی ماست

Ғунчаи сон ҳар чанд сар дар ҷайби худ дуздида ем

غنچه سان هر چند سر در جیب خود دزدیده ایم

Атса бе ихтиёри субҳдам аз буии мост

عطسه بی اختیار صبحدم از بوی ماست

Фикри рангин аз баҳори хотири мо лола Эй аст

فکر رنگین از بهار خاطر ما لاله ای است

Мисраи барҷастаи сарвӣ аз канори ҷӯии мост

مصرع برجسته سروی از کنار جوی ماست

Гарчи мо соиби забони лофро печида ем

گرچه ما صائب زبان لاف را پیچیده‌ایم

Гӯш бар ҳар ҷо ки андозанд гуфту гӯии мост

گوش بر هر جا که اندازند گفت و گوی ماست