Марказ хокаст гардуни осмони ишқ ро

مرکزِ خاک است گردون آسمانِ عشق را

Ломакони як пила бошад остони ишқ ро

لامکان یک پله باشد آستانِ عشق را

То чаҳ ояд , равшанаст , аз дасти ин як қабзаи хок

تا چه آید، روشن است، از دستِ این یک قبضه خاک

Чарх натавонист зиҳ кардани камони ишқ ро

چرخ نتوانست زه کردن کمانِ عشق را

Гуфтугӯии ошиқии лоҳўл бедардон буд

گفتگوی عاشقی لاحولِ بی‌دردان بود

Ақли натавонади шунидани достони ишқ ро

عقل نتواند شنیدن داستانِ عشق را

Пеши азин ӣнҷои намакро қимати алмос буд

پیش ازین اینجا نمک را قیمتِ الماس بود

Шӯри ман кони малоҳат сохт хон ишқ ро

شورِ من کانِ ملاحت ساخت خوانِ عشق را

Рӯзу шаби зоҳир ба доғи куҳна ва нав ме шавад

روز و شب ظاهر به داغ‌ کهنه و نو می‌شود

Нест моҳу офтобии осмони ишқ ро

نیست ماه و آفتابی آسمانِ عشق را

Гарми рафтории чароғи пеши пои мо бас аст

گرم‌رفتاری چراغِ پیشِ پای ما بس است

Машъали дигар чаҳ ҳоҷати корвони ишқ ро

مشعلِ دیگر چه حاجت کاروانِ عشق را

Осмонро раъшаи ҳайбат ба хок андохта аст

آسمان را رعشهٔ هیبت به خاک انداخته است

Кист то бар сар кашад ратли гарони ишқ ро

کیست تا بر سر کشد رطلِ گرانِ عشق را

Хокро чун боди наъли ҷустуҷӯ дар оташ аст

خاک را چون باد نعلِ جستجو در آتش است

Нест осоиши замину осмони ишқ ро

نیست آسایش زمین و آسمانِ عشق را

Шкрллаҳи соиб аз иқболи ҳиммат , оқибат

شکرلله صائب از اقبالِ همت، عاقبت

Меҳрбон хеш кардам қаҳрамони ишқ ро

مهربانِ خویش کردم قهرمانِ عشق را