Як сари зулфи ту дар чин ва яке Мочӣн аст

یک سر زلف تو در چین و یکی ماچین است

Чашми бади давр азон малик ки ҳадаш ин аст

چشم بد دور ازان ملک که حدش این است

Тарсам аз давр ба чашмаш бихӯранд аҳли назар

ترسم از دور به چشمش بخورند اهل نظر

Бас ки чун хоби баҳорони лаб ӯ ширин аст

بس که چون خواب بهاران لب او شیرین است