Саркашами зи абри баҳорӣ гузашта аст

سرکشم ز ابر بهاری گذشته است

Шароби ман аз хушгуворӣ гузашта аст

شراب من از خوشگواری گذشته است

Чаро абрӯят чун ҳилолӣ набошад ?

چرا ابرویت چون هلالی نباشد؟

Ки умраш ба бимордорӣ гузашта аст

که عمرش به بیمارداری گذشته است