зи аҳл сухан мапурс мақом сухан куҷост

ز اهل سخن مپرس مقام سخن کجاست

Ҳасани ғарибро ки шиносад ватан куҷост ?

حسن غریب را که شناسد وطن کجاست؟

Зон шуълаҳо ки аз дили парвона сар кашид

زان شعله ها که از دل پروانه سر کشید

Равшан нашуд ки шамъи дарин анҷуман куҷост

روشن نشد که شمع درین انجمن کجاست