Рӯй дили ин хаста ба он чашм сухангӯаст

روی دل این خسته به آن چشم سخنگوست

Чун уқдаи марои чашм ба он гӯша абрӯаст

چون عقده مرا چشم به آن گوشه ابروست

То меҳр хамӯшӣ задаам бар лаби гуфтор

تا مهر خموشی زده ام بر لب گفتار

Дар чашми ман ин доираи як чашм сухангӯаст

در چشم من این دایره یک چشم سخنگوست