То ба барги сабз , хат ӯ чаманро ёд кард

تا به برگ سبز، خط او چمن را یاد کرد

Боғбон аз хуррамии гулро муборак бод кард

باغبان از خرمی گل را مبارک باد کرد

Сахти ҷонон хуб медонанд қадари икдгр

سخت جانان خوب می دانند قدر یکدگر

Бесутуни фарёдҳо дар мотам Фарҳод кард

بیستون فریادها در ماتم فرهاد کرد