Буии хӯн аз ғунчаи гул бар димоғам ме хӯрд

بوی خون از غنچه گل بر دماغم می خورد

Судаи машк аз хати райҳон ба доғам ме хӯрд

سوده مشک از خط ریحان به داغم می خورد

Зулфи сунбул гарчи шуд сари ҳалқаи ошуфтагон

زلف سنبل گرچه شد سر حلقه آشفتگان

Печу тоби рашк аз дӯд чароғам ме хӯрд

پیچ و تاب رشک از دود چراغم می خورد

Рӯй гармии ҳаргиз аз доғ нмксўдм надид

روی گرمی هرگز از داغ نمکسودم ندید

Пунбагар фурсат биёбад хӯн доғам ме хӯрд

پنبه گر فرصت بیابد خون داغم می خورد