Достони умр тай шуд ҳарф ӯ охир нашуд

داستان عمر طی شد حرف او آخر نشد

Баргрезон забон шуд , гуфтугӯ охир нашуд

برگریزان زبان شد، گفتگو آخر نشد

Шуд ба ҳам печидаи тӯмори ҳаёти ҷовдон

شد به هم پیچیده طومار حیات جاودان

Достони зулф бепоён ӯ охир нашуд

داستان زلف بی پایان او آخر نشد