Ба кӯии ишқи зоҳиди душман номӯс ме гардад

به کوی عشق زاهد دشمن ناموس می گردد

Агар зоғ ояд ӣнҷои ғайрат тоўс ме гардад

اگر زاغ آید اینجا غیرت طاوس می گردد

Хушо бахти гулистонӣ ки сайд худ кунад мо ро

خوشا بخت گلستانی که صید خود کند ما را

Қафас аз шуълаи овози мо фонӯс ме гардад

قفس از شعله آواز ما فانوس می گردد