Бдомўзи қафас дар ошён маскан наме созад

بدآموز قفس در آشیان مسکن نمی سازد

зи чашми афтодаи доми ту бо гулшан наме созад

ز چشم افتاده دام تو با گلشن نمی سازد

зи унвони баёзи дида ёқӯб шуд равшан

ز عنوان بیاض دیده یعقوب شد روشن

Ки дурафтодагонро дида равшан наме созад

که دورافتادگان را دیده روشن نمی سازد