Дилам дар синаи дарси нола мастона ме хонд
دلم در سینه درس ناله مستانه میخواند
Ба тарзи булбули ноқавс дар бтхонаҳ ме хонд
به طرز بلبل ناقوس در بتخانه میخواند
Аҷаб файзӣаст бо Юнони замини хиттаи машраб
عجب فیضی است با یونان زمین خطه مشرب
Ки Тифли нўсўод ӯ , хат паймона ме хонд
که طفل نوسواد او، خط پیمانه میخواند