Шабнам аз рӯй латифи ту назар май дуздад

شبنم از روی لطیف تو نظر می دزدد

Ғунча аз шарми ту сар дар таҳи пар май дуздад

غنچه از شرم تو سر در ته پر می دزدد

намекунад биҳдаҳи дили айби худ аз ишқи ниҳон

می کند بیهده دل عیب خود از عشق نهان

Гули зи хуршеди абаси домантар май дуздад

گل ز خورشید عبث دامن تر می دزدد