Намаки лаъли ту кӣ чашма ҳайвон дорад ?

نمک لعل تو کی چشمه حیوان دارد؟

Юсуфи Миср кӣ ин чоҳ занхдон дорад ?

یوسف مصر کی این چاه زنخدان دارد؟

Рози ин синаи сад чок чаро гул накунад ?

راز این سینه صد چاک چرا گل نکند؟

Ки даридаи даҳании ҳамчу гиребон дорад

که دریده دهنی همچو گریبان دارد