Саҳар ки пардаи зи рух глрхон барандозанд

سحر که پرده ز رخ گلرخان براندازند

( ) зилзила дар малик ховар андозанд

( ) زلزله در ملک خاور اندازند

Ҳазари зи гармии ин раҳ макун ки обила ҳо

حذر ز گرمی این ره مکن که آبله ها

Ба ҳар қадам ки наҳй фарш гавҳар андозанд

به هر قدم که نهی فرش گوهر اندازند