Лаъл аз кони Бадахшон , гавҳар аз Аммони талаб

لعل از کان بدخشان، گوهر از عمان طلب

Ганҷ аз вайрон , ҳузури дили зи даравишони талаб

گنج از ویران، حضور دل ز درویشان طلب

Нест неъматро дарин дарёӣ бе поёни ҳисоб

نیست نعمت را درین دریای بی پایان حساب

Чун садаф аз олами болои ҳамин дандони талаб

چون صدف از عالم بالا همین دندان طلب

намекунад кори намаки дарме , такаллуф дар сулӯк

می کند کار نمک دَر  مَی، تکلف در سلوک

Хонаро пок аз такаллуф кун дигар меҳмони талаб

خانه را پاک از تکلف کن دگر مهمان طلب