Ҷӯши сухани ман буд аз ҷазбаи мардон
جوش سخن من بود از جذبه مردان
Ҳар хоми маро бар сар гуфтор наёрад
هر خام مرا بر سر گفتار نیارد
Далвӣ ки чиҳил кас натавонанд кашӣдан
دلوی که چهل کس نتوانند کشیدن
Як кас чаҳ хаёласт ки аз чоҳи برارد ?
یک کس چه خیال است که از چاه برآرد؟