Хӯни зи чашми ошиқон бигноаҳ омад бурун

خون ز چشم عاشقان بیگناه آمد برون

То зи рӯйиши он хати ошиқ нигоҳ омад бурун

تا ز رویش آن خط عاشق نگاه آمد برون

Дар канори раҳмати дарёӣ бепоён фитод

در کنار رحمت دریای بی پایان فتاد

Чун ҳубоби он кас ки аз қайд кулоҳ омад бурун

چون حباب آن کس که از قید کلاه آمد برون