Азизӣ ҳар киро дар Миср ҳастӣ аз сафар ояд

عزیزی هر که را در مصر هستی از سفر آید

Мродоғи дил гум гашта аз нав тоза ме гардад

مراداغ دل گم گشته از نو تازه می‌گردد