Рафт айёми шабобу хорхор ӯ нарафт

رفت ایام شباب و خارخار او نرفت

Мушти хошокии зи сайли нави баҳорон боз монад

مشت خاشاکی ز سیل نو بهاران باز ماند