Илоҳии нафасро ман чора натавонам ту ёрӣ кун

الهی نفس را من چاره نتوانم تو یاری کن

Сазовори азобами раҳматам бар шармсорӣ кун

سزاوار عذابم رحمتم بر شرمساری کن

Ба зибоӣит аз рсўоӣими чизеи ниФзоид

به زیبائیت از رسوائیم چیزی نیفزاید

Ба саттории худ бар зиштии ман парда дорӣ кун

به ستاری خود بر زشتی من پرده داری کن

Гуноҳии каш ба маҳшар нест раҳ кардем ва ҷо дорад

گناهی کش به محشر نیست ره کردیم و جا دارد

Ба истиғнои худ аз беш ва кам омрзгорӣ кун

به استغنای خود از بیش و کم آمرزگاری کن

Камолоти ту бе поёни ҷаҳони нафаси мо бе ҳад

کمالات تو بی پایان جهان نفس ما بی حد

Ба ҷоҳу иззати хешами назар бар фақр ва хорӣ кун

به جاه و عزت خویشم نظر بر فقر و خواری کن

зи дарёҳои файзу раҳматати як ршҳаҳ кам ноед

ز دریاهای فیض و رحمتت یک رشحه کم ناید

зи абри мкрмт бар кушта ӣ мо обёрӣ кун

ز ابر مکرمت بر کشته ی ما آبیاری کن

Ба аҷзами зи эҳтимоли кайфари кирдор бад бингар

به عجزم ز احتمال کیفر کردار بد بنگر

Ба ҳалами хеш бар бори гаронам бурдборӣ кун

به حلم خویش بر بار گرانم بردباری کن

Чу хубони фошу пинҳонам ба хайри хеш раҳ бинмо

چو خوبان فاش و پنهانم به خیر خویش ره بنما

Ба ҳифзи хеш аз шар бидонам посдорӣ кун

به حفظ خویش از شر بدانم پاسداری کن

Ба ҳеҷам барнадорад каси зи арбоб ҳунар донам

به هیچم برندارد کس ز ارباب هنر دانم

Ту бо чандини уюб аз фазли хосам хосторӣ кун

تو با چندین عیوب از فضل خاصم خواستاری کن

Ганау қудрати ҳақро ба зӯру зар чаҳ майсанҷӣ ?

غنا و قدرت حق را به زور و زر چه می‌سنجی؟

СФоӣии сар ба хок даргааш бигзор ва зорӣ кун

صفائی سر به خاک درگهش بگذار و زاری کن