Агар як чандам аз дили бргшоинд

اگر یک چندم از دل برگشایند

Аз он беҳтар ки сад пандам саройанд

از آن بهتر که صد پندم سرایند

Ба дастии кӯи марои пои басти худ сохт

به دستی کو مرا پا بست خود ساخت

Надонам дигаронам чун гушойанд

ندانم دیگرانم چون گشایند

Ба мурғони асири ағрои парвоз

به مرغان اسیر اغرای پرواز

Чаҳ ҳосил то расан барадаст ва пойанд

چه حاصل تا رسن بردست و پایند

Марои меҳри бутӣ кешасту тарсам

مرا مهر بتی کیش است و ترسم

Ҳамаи олами бад-ӣни ойини гроинд

همه عالم بدین آیین گرایند

Ҳар онкўи мункири сунъ худоӣ аст

هر آنکو منکر صنع خدایی است

Турои кӯи як назар биравӣ намоянд

ترا کو یک نظر بروی نمایند

Ба маҳшар чун дар оеи ҳуру ғулмон

به محشر چون در آیی حور و غلمان

Ба минӯ бе ту як соъати нпоинд

به مینو بی تو یک ساعت نپایند

Гар онҷои бнгрндти аҳли ҷинот

گر آنجا بنگرندت اهل جنات

Ба бунгоҳи ҷҳим аз сар даройанд

به بنگاه جحیم از سر درآیند

Кунад даъвии ишқат ҳар кас аммо

کند دعوی عشقت هر کس اما

Чунин ҷонҳо мари он ғамро ншоинд

چنین جان ها مر آن غم را نشایند

Ба май соқӣ на бемутриб мапиндор

به می ساقی نه بی مطرب مپندار

Ғубори ранҷам аз хотир задойанд

غبار رنجم از خاطر زدایند

Сафойӣ лаъл мегаван ҷазаъи хунхор

صفایی لعل میگون جزع خونخوار

Маро дар айни ғам шодӣ физойанд

مرا در عین غم شادی فزایند