Ту набӯдӣ накӯтар ар зи парӣ

تو نبودی نکوتر ار ز پری

наменакардӣ ба пардаи дили шукрӣ

می نکردی به پرده دل شکری

Шодам аз бахти худ кам охири кор

شادم از بخت خود کم آخر کار

Кард сӯии ғами ту роҳбарӣ

کرد سوی غم تو راهبری

Сари зи хиҷлати ниҳоди дркҳсор

سر ز خجلت نهاد درکهسار

То хиром ту дид Кебеки дарӣ

تا خرام تو دید کبک دری

Рӯйу мӯии ту рангу буии бабрад

روی و موی تو رنگ و بوی ببرد

Аз гули сурху нофа ӣ ттрӣ

از گل سرخ و نافه ی تتری

Беш вкми дайру зуди фошу ниҳон

بیش وکم دیر و زود فاش و نهان

Дилу дайн аз ҷавону пери барӣ

دل و دین از جوان و پیر بری

эй дариғо ки пардаи дории дӯст

ای دریغا که پرده داری دوست

Дод одати маро ба пардаи дарӣ

داد عادت مرا به پرده دری

Пушт бар ромишем ва рӯй ба ранҷ

پشت بر رامشیم و روی به رنج

Гаштаам то зи ҳазраташи сафарӣ

گشته ام تا ز حضرتش سفری

Шохи умед дар замини талаб

شاخ امید در زمین طلب

Бар нишон бо вуҷӯд бе самарӣ

بر نشان با وجود بی ثمری

Чун сафойӣ макун ба тарси зиён

چون صفایی مکن به ترس زیان

Тарки савдои хилофи пелаи варӣ

ترک سودا خلاف پیله وری