Ба ҳиҷрами субҳи равшани шом тор аст

به هجرم صبح روشن شام تار است

Лабами нолону чашмам ашкбор аст

لبم نالان و چشمم اشکبار است

Маро аз шом ҳар шаб то саҳаргоҳ

مرا از شام هر شب تا سحرگاه

Ба ёдати дидагони ахтар шумор аст

به یادت دیدگان اختر شمار است

Чу дар роҳи сабои зулфи парешонат

چو در راه صبا زلف پریشانت

Тан аз тоби фироқам беқарор аст

تن از تاب فراقم بی قرار است

Шубон тираам паҳлавии таби нок

شبان تیره ام پهلوی تب ناک

Чу конӯн аз туфи дили шуъла бор аст

چو کانون از تف دل شعله بار است

Маро аз дидаи домани ғарқи хуноб

مرا از دیده دامن غرق خوناب

Маро аз синаи маскани пар шарор аст

مرا از سینه مسکن پر شرار است

Сиришкам рӯй ҳомӯн гашта ҷорӣ

سرشکم روی هامون گشته جاری

Фиғонами сӯии гардун раҳ сипор аст

فغانم سوی گردون ره سپار است

Рухами хиҷлати даҳ барг хазоне

رخم خجلت ده برگ خزانی

Дилами шнъти зани абр баҳор аст

دلم شنعت زن ابر بهار است

зи мижгони рехтами баси ашки гулгун

ز مژگان ریختم بس اشک گلگون

Бару домону ҷайбами лола зор аст

بر و دامان و جیبم لاله زار است

Аз ин обам фитад киштӣ дар оташ

از این آبم فتد کشتی در آتش

Ба ҳиҷрамгар варои гиря кор аст

به هجرم گر ورای گریه کار است

Магӯ бо дили сафойии роз ӯ низ

مگو با دل صفایی راز او نیز

Куҷои каси муҳаррами асрор ёр аст

کجا کس محرم اسرار یار است