Ҳаркии як дил ба хатои дрхми гесуии ту баст

هرکه یک دل به خطا درخم گیسوی تو بست

Дилу ҷонӣ дигар аз аҳд ба ҳрмўии тўбст

دل و جانی دگر از عهد به هرموی توبست

Хати бутлон ба сари қибла ӣ ислом кашид

خط بطلان به سر قبله ی اسلام کشید

Онкии тоқи каҷи миҳроби ду абрӯии ту баст

آنکه طاق کج محراب دو ابروی تو بست

Дар ҷаҳони фитна ӣ Њорут смр шуд магар ӯ

در جهان فتنه ی هاروت سمر شد مگر او

Сӯрати саҳари худ аз наргиси ҷодӯии ту баст

صورت سحر خود از نرگس جادوی تو بست

Ҳар сиррии ишқ ба савдои длошўби ту бохт

هر سری عشق به سودای دلاشوب تو باخت

Ҳар дилии меҳр ба болои длоҷўии ту баст

هر دلی مهر به بالای دلاجوی تو بست

Ҳркро буд дилӣ дар раҳи савдои ту барад

هرکرا بود دلی در ره سودای تو برد

Ҳркро буд сиррӣ бар сари гесуии ту баст

هرکرا بود سری بر سر گیسوی تو بست

Ғамзау ғанҷу даллоли он чаҳ дар имкон раҳ дошт

غمزه و غنج و دلال آن چه در امکان ره داشت

Бахти маймуни ту бргрдни оҳӯии ту баст

بخت میمون تو برگردن آهوی تو بست

Ҳркрои кисвати ғами зеби бадан сархуш зист

هرکرا کسوت غم زیب بدن سرخوش زیست

То зи сўби кафани эҳром ба мшкўии ту баст

تا ز ثوب کفن احرام به مشکوی تو بست

Рехтии хӯни ду кайҳони зи сари ангушт ва яке

ریختی خون دو کیهان ز سر انگشت و یکی

Даст гардун натавонист ки бозуии ту баст

دست گردون نتوانست که بازوی تو بست

Ғамам аз даст рақибаст ва аз ӯ шодами боз

غمم از دست رقیب است و از او شادم باز

Кӯи раҳи муддаӣонро ҳама аз кӯии ту баст

کو ره مدعیان را همه از کوی تو بست

Бар рухи абвоби ғам аз на фалакам боз гушӯд

بر رخ ابواب غم از نه فلکم باز گشود

Ҳафт кавкаб ки раҳ аз шаш ҷиҳатами сӯии тўбст

هفت کوکب که ره از شش جهتم سوی توبست

Сайд тозӣ фитадаш гурги фалак чун рӯбоҳ

صید تازی فتدش گرگ فلک چون روباه

Ҳар ки худро чу сафойӣ ба саги кӯии ту баст

هر که خود را چو صفایی به سگ کوی تو بست