Зикрии зи мо ки дар хури ҳол Муҳамад аст

ذکری ز ما که در خور حال محمد است

Сли алии Муҳамади вол Муҳамад аст

صل علی محمد وآل محمد است

Сад батн аз маъонӣу алфози мағзу пӯст

صد بطن از معانی و الفاظ مغز و پوست

Қуръони тамоми васфи камол Муҳамад аст

قرآن تمام وصف کمال محمد است

Нури азал ки мазҳари ғайбу шҳодаҳ буд

نور ازل که مظهر غیب و شهاده بود

Як партав аз шуъоъи ҷамол Муҳамад аст

یک پرتو از شعاع جمال محمد است

Бар нҳбу асри оли алии узр қавм чист

بر نهب و اسر آل علی عذر قوم چیست

ё дошт шабаҳи кас ки аёл Муҳамад аст

یا داشت شبه کس که عیال محمد است

Сероб сармадӣ зем аз ҳар аташи балӣ

سیراب سرمدی زیم از هر عطش بلی

Ҷомии насибам ар зи зулол Муҳамад аст

جامی نصیبم ار ز زلال محمد است

Аз Носирин шоҳ шаҳидаш кунад шумор

از ناصرین شاه شهیدش کند شمار

Нафасӣ ки хостори хисол Муҳамад аст

نفسی که خواستار خصال محمد است

Донем азин шигарфи фидо дар раҳи худоӣ

دانیم ازین شگرف فدا در ره خدای

Фўзи хаёли халқи хаёл Муҳамад аст

فوز خیال خلق خیال محمد است

ё раб ба фазли хоси марои баҳраи манди соз

یا رب به فضل خاص مرا بهره مند ساز

Аз дид ваҷҳи ҳақ ки мисол Муҳамад аст

از دید وجه حق که مثال محمد است