Бурдор эй сабои қадамии сӯии модарам

بردار ای صبا قدمی سوی مادرم

Сози огаҳаши дурусти зи ҳоли бародарам

ساز آگهش درست ز حال برادرم

Аз марги кӯдакони ятемаши зи тишнагӣ

از مرگ کودکان یتیمش ز تشنگی

Аз қатли Авну қосиму аббосу Акбарам

از قتل عون و قاسم و عباس و اکبرم

Аз манъи обу қатъи раҷоу орзӯии мӯат

از منع آب و قطع رجا و آرزوی موت

Аз коми хушку тоби дилу дидаи терм

از کام خشک و تاب دل و دیدهٔ ترم

Аз забҳи нўхтон ба хӯни хуфтаи хоки пӯш

از ذبح نوخطان به‌خون‌خفته خاک‌پوش

Наз салби наълу чодару сомоку мъҷрм

نز سلب نعل و چادر و ساماک و معجرم

Перон сол хӯрду ҷавонони хўрдсол

پیران سال‌خورد و جوانان خوردسال

Ҳафтод ва як шаҳид ба ҷони ёру ёварам

هفتاد و یک شهید به جان یار و یاورم

Бе сари бародарону рафиқон ва ҳамРаҳон

بی‌سر برادران و رفیقان و همرهان

Дар хоку хӯни фитодаи тнотни баробарам

در خاک و خون فتاده تناتن برابرم

Нафии ду тани ятеми зи авлоди Муҷтабо

نفی دو تن یتیم ز اولاد مجتبی

Фӯти ду Тифли тафтаи даруни зини бародарам

فوت دو طفل تفته‌درون زین برادرم

Бории з сар бигир ва ба поён бар ин мақол

باری ز سر بگیر و به پایان بر این مقال

Ҳарчӣ ин сафари зи аҳли ҷафои рафта бар серум

هرچه این سفر ز اهل جفا رفته بر سرم

Баргард ва бо макин Наҷафи боб ман бигӯӣ

برگرد و با مکین نجف باب من بگوی

Шери худои амири набии мейри сафдарам

شیر خدا امیر نبی میر صفدرم

Чандини тағофул аз чаҳ ки дар арзи ҳафт рӯз

چندین تغافل از چه که در عرض هفت روز

Наниҳодӣ аз раҳи падарии пой бар серум

ننهادی از ره پدری پای بر سرم

ё худ нагуфтӣ аз ҳамаи ошӯби Карбало

یا خود نگفتی از همه آشوب کربلا

Оё чаҳ рафт барсари кулсуми духтарам

آیا چه رفت برسر کلثوم دخترم

Қаҳри ту баҳр чист ки бо қурби роҳ низ

قهر تو بهر چیست که با قرب راه نیز

Як раҳ қадам наменаҳй аз меҳр дар барам

یک ره قدم نمی‌نهی از مهر در برم

Бигузар ба нинавои назарӣ бенаво бибин

بگذر به نینوا نظری بی‌نوا ببین

Дар панҷаи шиканҷаи ин қавми кофарам

در پنجهٔ شکنجهٔ این قوم کافرم

Ман зи аҳли эътиноу тараҳҳуми ним вале

من ز اهل اعتنا و ترحم نیَم ولی

Як зарра илтифот бифармо ба хоҳарам

یک ذره التفات بفرما به خواهرم