Каз Карбало ба дида хўнбор ме рӯем

کز کربلا به دیدهٔ خونبار می‌رویم

Ворастааи омадем ва гирифтор ме рӯем

وارسته آمدیم و گرفتار می‌رویم

Хуфтанд ҳамРаҳон ҳамаи перу ҷавон ба хок

خفتند همرهان همه پیر و جوان به خاک

Бо як асири баста бемор ме рӯем

با یک اسیر بستهٔ بیمار می رویم

Аз давлати сари ту бародар ба Карбало

از دولت سر تو برادر به کربلا

Бо иззати омадем ва кунун хор ме рӯем

با عزت آمدیم و کنون خوار می‌رویم

Моро муқӣми турбати ин дар нахостанд

ما را مقیم تربت این در نخواستند

Дар ҳазрати ҳузури ту ночор ме рӯем

در حضرت حضور تو ناچار می‌رویم

Бошад қусӯри мо ҳамаи ҷои узри ин гуноҳ

باشد قصور ما همه‌جا عذر این گناه

Худ воқифӣ ки мо ба чаҳ ҳанҷор ме рӯем

خود واقفی که ما به چه هنجار می‌رویم

Ҳоле ки дастҳои гул аз мо ба бод рафт

حالی که دست‌های گل از ما به‌باد رفت

Бо дасту домании ҳама пурхор ме рӯем

با دست و دامنی همه پرخار می‌رویم

Ҷон дар баҳоии оби равон нофуруш монад

جان در بهای آب روان نافروش ماند

зи ӣнҷо ба ҷустуҷӯӣ харидор ме рӯем

ز اینجا به جستجوی خریدار می‌رویم

Ҳошо ба зери маҳмили мо кӣ равад сабк

حاشا به زیر محمل ما کی رود سبک

Паии баради ноқаи ҳам ки гронбор ме рӯем

پی برد ناقه هم که گرانبار می‌رویم

Гар дастҳо тиҳӣ буд аз армағон чаҳ бок

گر دست‌ها تهی بود از ارمغان چه باک

Бо борҳои ҳасрат ва тимор ме рӯем

با بارهای حسرت و تیمار می‌رویم

Судӣ ки доштем зи савдои ин сафар

سودی که داشتیم ز سودای این سفر

Раҳзан ба по фиканду зиён кор ме рӯем

رهزن به پا فکند و زیان‌کار می‌رویم

Як бораи зи остин ту шуд дасти мо раҳо

یک‌باره ز آستین تو شد دست ما رها

Мо низ аз остони ту як бор ме рӯем

ما نیز از آستان تو یک‌بار می‌رویم

Гум шуд вагар таҳаммули дили гӯ тамом бош

گم شد و گر تحمل دل گو تمام باش

Сад шукр бо шикоят бисёр ме рӯем

صد شکر با شکایت بسیار می‌رویم

Тай лисон надораму тӯли замони дареғ

طی لسان ندارم و طول زمان دریغ

Чун назд ҷаду ҷадда ба зинҳор ме рӯем

چون نزد جد و جده به زنهار می‌رویم

Бо ин шарори нокаси бегона хуй шавам

با این شرار ناکس بیگانه‌خوی شوم

Беошноу муҳарраму ғам хор ме рӯем

بی آشنا و محرم و غم‌خوار می‌رویم