Чун садри дайни эмоми мубини муқтадои род

چون صدر دین امام مبین مقتدای راد

Дили сони ваҳид дар саф крббло фитод

دل سان وحید در صف کرببلا فتاد

Омад ба химгаҳи паии бадрӯди аҳли байт

آمد به خیمگه پی بدرود اهل بیت

Таскинашон ба сабру тасаллӣ ба аҷр дод

تسکینشان به صبر و تسلی به اجر داد

Ҳам дар видоъи ҳамди худоӣ Маҷид кард

هم در وداع حمد خدای مجید کرد

зи он пас забон ба наъти расӯли амини кушод

ز آن پس زبان به نعت رسول امین گشاد

Пас бар фазаъи ваъиду молӣ бузург ронад

پس بر فزع وعید و مالی بزرگ راند

Бар собирии навиди савобӣ шигарф дод

بر صابری نوید ثوابی شگرف داد

Багушӯд ақди хотир ва барбаст рои ҳарб

بگشود عقد خاطر و بربست رای حرب

Дили сард аз ҷудоӣу ҷони гарм бар ҷиҳод

دل سرد از جدایی و جان گرم بر جهاد

По дар рикоби сахту лагомаш ба дасти суст

پا در رکاب سخت و لگامش به دست سست

Паҳлуи набии баробари он нокасони ситод

پهلو نبی برابر آن ناکسان ستاد

Итмоми ҳуҷҷат аз ҳама дар карда гуфт пас

اتمام حجت از همه در کرده گفت پس

Ҳон эй сари сипаҳи писар саъд шавам зод

هان ای سر سپه پسر سعد شوم زاد

Бегонаи зи ошнои қадӣмии каронаи ҷӯй

بیگانه ز آشنای قدیمی کرانه جوی

Дарбора миннат чаҳ шуд он мояи иттиҳод

درباره منت چه شد آن مایه اتحاد

Чун шуд ки солҳои дарозат зиёд рафт

چون شد که سال های درازت زیاد رفت

Он даъвии иродат ва он лофи иттиҳод

آن دعوی ارادت و آن لاف اتحاد

Азмат чаро савобиқи суҳбат ба по фиканд

عزمت چرا سوابق صحبت به پا فکند

Ҳзмт чаро сӯи алифи улфати зи кафи ниҳод

حزمت چرا سو الف الفت ز کف نهاد

Таърифи ҷоҳу мансабу Малтагар аз ғурур

تعریف جاه و منصب و مالت گر از غرور

Як бора рафт ояти қурбӣ чаро зи ёд

یک باره رفت آیت قربی چرا ز یاد

Бо мо масофу лофи мусулмонӣ эй аҷаб

با ما مصاف و لاف مسلمانی ای عجب

Лаънат бар ин нифоқ кунад ширку иртидод

لعنت بر این نفاق کند شرک و ارتداد

Гуфтам ҳар ончии қобили онӣ вале чаҳ суд

گفتم هر آنچه قابل آنی ولی چه سود

Андарзи ман ба гӯши қабули ту буд ёд

اندرز من به گوش قبول تو بود یاد

Бардошт ҳар ки комат ва науфт ҳар онкии чид

برداشت هر که کامت و نافت هر آنکه چید

Билфитраи коши дасту забонаши бурӣдаи бод

بالفطره کاش دست و زبانش بریده باد

Чори асбаи рӯ ба оташи ммдўд май рӯй

چار اسبه رو به آتش ممدود می روی

Ҳушдори ҳон ки пушт ба мақсӯд май рӯй

هشدار هان که پشت به مقصود می روی