Ваҷди пас аз олами висол ва фироқаст ваҷди олами безории бҷон ошиқонаст ваҷди тавбаи дил дӯстонасту ҷади райҳони ҷон ошиқонаст ваҷди сифат ҷонаст ваҷди орӣ бӯдан аз ин ва онаст мисўзди оташи муҳаббати ҷони ошиқи оташ нёрмидаҳаст аммо муҳаббат дар он бёрмидаҳаст чун оташ зиёдат гардад муҳиб битоқт гардаду дрдбӣ даво гардад ба чашми гирён ва ба дили бирёни рози пайдои марди пинҳони ошиқиро чист дармон
Бар оташи ишқати дилу ҷон авд кунам
Ҷони бандаи тести ман ҳамин суд кунам
Чун пок бисӯзад оташи ишқи ту ҷон
Сад ҷон дигар ба ҳила мавҷӯд кунам