Пер тариқат гуяд : агар ҳамаи малики ҷаҳону кишвар банӣ одамро зери нигини тўнҳнду калиди хазонаҳои дунёро ҷумлагӣ бтў диҳанд чун саранҷоми он фаноаст , дил бар он ниҳодан хатост инак чанд ҳикмату панд аз ҳакямону бузургони бмносбти фаноу бақо :
پیر طریقت گوید: اگر همه ملک جهان و کشور بنی آدم را زیر نگین تونهند و کلید خزانه های دنیا را جملگی بتو دهند چون سرانجام آن فنا است، دل بر آن نهادن خطاست اینک چند حکمت و پند از حکیمان و بزرگان بمناسبت فنا و بقا:
- бар сармояи дигарон эътимоди намӯдани ҳирфа муфлисон аст
- بر سرمایه دیگران اعتماد نمودن حرفه مفلسان است
- ба ҷомаи орияти но?зидани одат бекорон аст
- به جامه عاریت نازیدن عادت بیکاران است
- ба халъати дигарон шод бӯдани сират бехирадон аст
- به خلعت دیگران شاد بودن سیرت بی خردان است
- ҷафо кардану тамаъи вафои доштани кори нодурустону ситам коронаст илоҳии доне ба чаҳ шодам ба онкӣ на бхўиштн ба ту афтодам ? худоёи ту хостӣ на ман хостами дӯст бар болин дидам чу аз хоб бархестам
- جفا کردن و طمع وفا داشتن کار نادرستان و ستم کاران است الهی دانی به چه شادم به آنکه نه بخویشتن به تو افتادم؟ خدایا تو خواستی نه من خواستم دوست بر بالین دیدم چو از خواب برخاستم
эй ёри боРоми даҳ то достони дарди худ ба ту пардозам бар даргоҳи ту май зорам ва дар умеди бимомез ту май нозами илоҳии вопзирм то бо ту пардозами як назар дар ман нигар то ду гетӣ ба об андозам
ای یار بارم ده تا داستان درد خود به تو پردازم بر درگاه تو می زارم و در امید بیم آمیز تو می نازم الهی واپذیرم تا با تو پردازم یک نظر در من نگر تا دو گیتی به آب اندازم
Як рӯзи ҷамоли хеш агар бнмоӣӣ
یک روز جمال خویش اگر بنمائی
Пурнур шавад зи моҳ то моҳӣ
پرنور شود ز ماه تا ماهی