Кӯҳ оташ мебайнем зада дарӣки нафас , ё фарёдрасӣ , ё рафтам эй фарёдрас !

Бқъри дарёи расидами бики нафас , ё ту гӯй ки барои ! ё на дигар нест каси нафасро фаро наёфта аз пеш ва пас , ва он нафас нест гаштау баси вела

СФни алўҷаҳи алтӣ ! бсртм

Фии алҳўии ғарқҳо баҳри алўҷўд

ВтФи алъорФи мртоҳои алӣ

Лавҳи мо ъоинаҳи мавҷи алшҳўд

٭٭٭٭

Таҳайюрати Фики хзи бедӣ

ё длилои лмни таҳайюри Фико

٭٭٭٭

Нодити фии баҳри алҳўӣ

Ман ахз ба беди алғриқ

Шайх алислом гуфт : субҳони аллоҳ ! на ҷаҳонӣ буд прҳизу пурМакс ва он ҳама нест шуд дар як нафас . Ориф дар мақоми бдоштаҳ ,у бурузу замони афтода , ин ҷавонмард ар сухан гуяд мсрФ гардад , вори хомӯши истад мушрик гардад . Ва иршод буд муддаӣ буд , ва агар бигардад мунофиқ гардад , вор наёрад дар тафарруқат уфтад ,у иршод буд , аз худ нишон диҳад .

Вор азу гуяд бФрдонит дар ишорат муштарак гардад . Вори бсФўт сухан гуяд бо бтоли обу гул маъаттал гардад , вори нишону восита рад кунад , мулҳид ва ҷоҳд гардад ва ар дар воситаи бандад , аслро мункир гардад вори восита рад кунад , зиндиқ гардад .

Вор роз диҳад муддаӣ гардад , вори хомӯши истад ношӣ гардад « вори бгрид мунофиқ гардад » ва агар бихандад ва аз худ нишон диҳад мутафарриқ гардад , ва агар гоми бози пас наад маҳҷӯб гардад , ва агар гоми фарои пеш наад , дар ҳайрат ғарқ гардад . Пас офият ӯ дар онаст : кӣ бас набӯд , ва аз онаст кӣ наме буд . Ар дуо кунад гӯйанд даъвӣаст , вор хомӯш нишинад гӯйанд ки ғифлатаст , чун кунад кӣ гӯйанд ҳақиқатаст ?

Шайх алислом гуфт : кӣ бўосҳқи тарозу гар гуфта : ки саҳли Муҳамад саҳл гуфта дар муноҷоти хеш : илоҳӣ ! арат бишносам ҳайрон кунӣ , ворат нашиносам вайрон кунӣ , вори қасд ту кунам , бар ман товон кунӣ , вори бози гирдам биқрор кунӣ , дармондам дар ту , ҳеҷ надонам ки чун кунӣ ?

Бўбкри каттонӣ ٭ гуяд , кӣ Ҳамза Бағдодӣ гуяд , ки аллоҳ таъолӣ мегуяд : воързи ани алҷоҳлину нафаси ҷоҳилтарин ҷоҳлонст , сазо тар онаст ки аз вай эъроз кунӣ .

Бўҳмзаҳи Бағдодӣ ҷон мекунад . Шогирдони шаҳодат бар вай арза карданд , гуфт : шинохтаам вақте бўҳмзаҳ дар Бағдод аз қурби аллоҳ чизе меандешед , аз худ ғоиби гашт , ҳамчунон фаро рафт истода , чун ё хештан омад , худро дар миёни бодияи зери майл дар дид .

Шайх алислом гуфт : ки ин мааст аз он шайхи алии саққо . Ки дар бодия аз қурби аллоҳи таъолӣ чизе меандешед , аз худ ғоиби гашт , чун бохуд омад , сездаҳ рӯз бигузашта буд виро гуфтанд : ки аз чаҳ биҷой оварадӣ ки чандин рӯз бигузашт ? ки касе набӯд ки туро бигуфтӣ . Гуфт : чун пеш азон ки ғоиби гаштам аз моҳи сездаҳ рӯзи монда буд , чун бо худ омадами моҳ нав дидам , донистам ки чандон гузашта буд .

Ва қоли АбуҲамза : ҳуби алФқроءи шадиди влои исбри алайҳи алои садиқ .

Шайх алислом гуфт : ки шайхи Ҳамзаи шиками гурусна дар бодия рафтӣ мегуфтӣ : ки шиками сайр аз маълумаст . Ва ҳў :