Кунӣа абўолосбъ бимика шайх бӯда бшом бамурд , виро бихоб диданд пурседанд : кӣ ҳоли ту ? гуфт : ҳосбўнои Фқди ққўосми минуи аФоътқўо . Шумори бмн дар гирифтанд хиради хиради пас миннат ниҳоданд ,у бики бор фаро гузоштанд . Шайх алислом гуфт : ки Муҳамад бо мътз бӯда аз ҳарӣ марди соҳиб адаб бӯдау илм , ҳар кӣ ӯро гуфтандӣ : ки фалон кас бамурд , вай гуфтӣу ҳсли мо фии алсдўр .

کنیه ابوالاصبع بمکه شیخ بوده بشام بمرد، ویرا بخواب دیدند پرسیدند: کی حال تو؟ گفت: حاسبونا فقد ققواثم منو افاعتقوا. شمار بمن در گرفتند خرد خرد پس منت نهادند، و بیک بار فرا گذاشتند. شیخ الاسلام گفت: که محمد با معتز بوده از هری مرد صاحب ادب بوده و علم، هر کی او را گفتندی: که فلان کس بمرد، وی گفتی و حصل ما فی الصدور.

Шайх алислом гуфт : ки ҳабиб аҷамӣ гуфт : дарин оят , возкри ъбднои Айюб . Гуфт : иътии виснӣ . Шайх бо абдурраҳмони собӯнӣ ин бишунид зиёдат кард гуфт : вимнҳу имдҳ . Шайх алислом гуфт : ки ,

شیخ الاسلام گفت: که حبیب عجمی گفت: درین آیت، واذکر عبدنا ایوب. گفت: یعطی ویثنی. شیخ با عبدالرحمن صابونی این بشنید زیادت کرد گفت: ویمنح و یمدح. شیخ الاسلام گفت: که،