Аз ҳираҳ ншобўр бӯда ва бо боҳФс суҳбат карда буд , ӯро панҷоҳ ваанд ҳаҷи оранди ҳамаи муҳаррам , аз нашопӯр рафта буд ва дар зер ҳар майли ду ракаат намоз мекардӣ . Виро гуфтанд ин ракаат чист ? « гуфт » лишҳдўои манофеи ?лаам , ин манофе ман андоз ҳаҷи ман бадв .

از حیره نشابور بوده و با باحفص صحبت کرده بود، او را پنجاه و اند حج آرند همه محرم، از نشاپور رفته بود و در زیر هر میل دو رکعت نماز می‌کردی. ویرا گفتند این رکعت چیست؟ «گفت» لیشهدوا منافع لهم، این منافع من انداز حج من بدو.

Шайх алислом гуфт : ки аз қурби аллоҳи бахуд андешидан ҳайратаст вбнаҳ андешидан ҷиноятаст . Сирўони٭ гуяд . Аз ориф нишон нест , « ҳар нишон ки аз ориф диҳанд бӯҳтонаст , лам изл бишунидӣ нишон » ориф онаст , нишон омад обу гули асиронст ӯ аз омад рӯзу шаб дарон пинҳонасту силам .

شیخ الاسلام گفت: که از قرب اللّه بخود اندیشیدن حیرت است وبنه اندیشیدن جنایت است. سیروانی٭ گوید. از عارف نشان نیست، «هر نشان که از عارف دهند بهتانست، لم یزل بشنیدی نشان» عارف آنست، نشان آمد آب و گل اسیرانست او از آمد روز و شب دران پنهانست و سلم.