намехоҳам касе бо нозанини ман сухан гуяд
نمیخواهم کسی با نازنین من سخن گوید
Агарчӣ қосид ман бошаду пайғом ман гуяд
اگرچه قاصد من باشد و پیغام من گوید
Ҷавоби дарди дил гар нашнавам зон ки аҷаб набӯд
جواب درد دل گر نشنوم زان که عجب نبود
Ҷавобӣ нашунӯд девона чун бо ман сухан гуяд
جوابی نشنود دیوانه چون با من سخن گوید
Ба тарки хоби паймон баста будам меРому тарсам
به ترک خواب پیمان بسته بودم میرم و ترسم
Ки он паймони шикан дар маҳшарами паймон шикан гуяд
که آن پیمانشکن در محشرم پیمانشکن گوید
Ману булбули шикояти ҳарду аз гул мекунем аммо
من و بلبل شکایت هردو از گل میکنیم اما
Ман андари байти аҳзони нолам ва ӯ дар чаман гуяд
من اندر بیت احزان نالم و او در چمن گوید
На чун ман нома бархоҳад на қосид эй хушо булбул
نه چون من نامه برخواهد نه قاصد ای خوشا بلبل
Ки худ дар пеши ёри хеши ҳол хештан гуяд
که خود در پیش یار خویش حال خویشتن گوید