Дардо ки ёр бар сари лутф ниҳон намонад

دردا که یار بر سر لطف نهان نماند

Номеҳрбони ду рӯз ба мо меҳрбон намонад

نامهربان دو روز به ما مهربان نماند

Шарманда ӣ сегон ваем , баъди марги ҳам

شرمنده ی سگان ویم، بعد مرگ هم

Каз сӯзи сина дар тани ман устихон намонад

کز سوز سینه در تن من استخوان نماند

Акнӯн кашид теғ ки дар остон ӯ

اکنون کشید تیغ که در آستان او

Дигар барои рӯҳи шаҳидон макон намонад

دیگر برای روح شهیدان مکان نماند

Аз бас ба боғи баради сабои атри баҳри гул

از بس به باغ برد صبا عطر بهر گل

Хокам ба сар ки хок дар он остон намонад

خاکم به سر که خاک در آن آستان نماند

ӯ худ ба ихтиёр кӣ ин лутф ме намӯд

او خود به اختیار کی این لطف می نمود

Тираши зи ҷазба ӣ дили мо дар камон намонад

تیرش ز جذبه ی دل ما در کمان نماند