Заҳри чашми тундхуеи кӯ ки дил пурхӯн кунам ?

زهر چشم تندخویی کو که دل پرخون کنم؟

Комронии баъди азин беминнат гардун кунам

کامرانی بعد ازین بی منت گردون کنم

Аз барои дарди дигари хона холӣ ме кунам

از برای درد دیگر خانه خالی می کنم

Шодмонӣ нестгар дардии зи дил берун кунам

شادمانی نیست گر دردی ز دل بیرون کنم

Бахт шуд аз нолаам бедор ва то хобаши барад

بخت شد از ناله ام بیدار و تا خوابش برد

Соъатӣ афсона хонам соъатӣ афсун кунам

ساعتی افسانه خوانم ساعتی افسون کنم

Рашк нагузорад ки гӯям пеши ғайри аҳволи худ

رشک نگذارد که گویم پیش غیر احوال خود

Аз ҳадиси дард ӯ тарсами дилиро хӯн кунам

از حدیث درد او ترسم دلی را خون کنم

Беш азин чашм ҷафо дорам аз он бут кошкӣ

بیش ازین چشم جفا دارم از آن بت کاشکی

наметавонистам муҳаббатро азин афзӯн кунам

می‌توانستم محبت را ازین افزون کنم