То кӣ кунӣ озори ман зори шикаста

تا کی کنی آزار من زار شکسته

Озурдагӣ Эй ҳаст дар озори шикаста

آزردگی ای هست در آزار شکسته

Беҳуда чаҳ ранҷам ки змни зуди гузаштӣ

بیهوده چه رنجم که زمن زود گذشتی

Зӯдии гузаранд аз бар девори шикаста

زودی گذرند از بر دیوار شکسته

Осон наравад меҳнати ҳиҷрони ту аз дил

آسان نرود محنت هجران تو از دل

Берун наравад зуди зи ночори шикаста

بیرون نرود زود ز ناچار شکسته

Ҷон аз кафи ушшоқи парешони нстонӣ

جان از کف عشاق پریشان نستانی

То хӯн накунӣ дил чу харидори шикаста

تا خون نکنی دل چو خریدار شکسته

Раҳмаст ба дилҳо ки туро бас ки ғаюрӣ

رحم است به دل ها که تو را بس که غیوری

Қонеъ натавон кард ба озори шикаста

قانع نتوان کرد به آزار شکسته