Хушо рӯзӣ ки ёдӣ аз ман овора ме кардӣ

خوشا روزی که یادی از من آواره می‌کردی

Набӯдӣ ошиқу бечораеро чора ме кардӣ

نبودی عاشق و بیچاره‌ای را چاره می‌کردی

намерафтӣ зи дунболи назари расво наме гаштӣ

نمی‌رفتی ز دنبال نظر رسوا نمی‌گشتی

Агар дар ишқи худ ҳоли маро назора ме кардӣ

اگر در عشق خود حال مرا نظاره می‌کردی

Ба ин зӯдии гиребонгар ба даст дил наме додӣ

به این زودی گریبان گر به دست دل نمی‌دادی

Чу Юсуфи ҷомае дар никномӣ пора ме кардӣ

چو یوسف جامه‌ای در نیکنامی پاره می‌کردی

Ҷаҳони дор мукофотаст мебояд кашид акнӯн

جهان دار مکافات است می‌باید کشید اکنون

Ситамҳоӣ ки бар ушшоқи меҳнат кора ме кардӣ

ستم‌هایی که بر عشاق محنت‌کاره می‌کردی

Бигӯ то чун нанолам санги нолейдигар ин ҷӯрӣ

بگو تا چون ننالم سنگ نالیدی گر این جوری

Ки бар ҷони ман мискин кунӣ бар хора ме кардӣ

که بر جان من مسکین کنی بر خاره می‌کردی