Аҳли дунёи сахт но аҳланд гуфтам таркашон

اهل دنیا سخت نا اهلند گفتم ترکشان

Чанд дилҷӯе кунам бо халқу бдхўиии кашам

چند دلجویی کنم با خلق و بدخویی کشم

Гарчи шер нест дунё нест назд ҳамтем

گرچه شیر نیست دنیا نیست نزد همتم

Он қадари ширин ки аз баҳраши турш рӯе кунам

آن قدر شیرین که از بهرش ترش رویی کنم