Шуъла ӣ шавқи ту аз по нанишинад ба абас

شعله ی شوق تو از پا ننشیند به عبث

Ҳрдмм ғӯта диҳад ашк ба дарёӣ дигар

هردمم غوطه دهد اشک به دریای دگر

Ҳар замон аз тарафӣ ҷилва кунад зон ҳрдм

هر زمان از طرفی جلوه کند زان هردم

Ҳамчуи девонаи фаҳм рӯй ба саҳроӣ дигар

همچو دیوانه فهم روی به صحرای دگر